Jean Guerrero, Stephen Miller’s biographer, sees him as “a case study in oligarchic capture”—and as a way for Donald Trump to double down.