Female fertility trackers have exploded in popularity in the past decade. In fact, the global feminine technology market is expected to reach a valuation of $255 billion by 2035, according to Research and Markets, a market research firm.