Falha no Java pode expor servidores Minecraft
A vulnerabilidade Java4Shell (CVE-2026-114938) afeta o decodificador Base64 do HotSpot, usado pelo OpenJDK em determinadas CPUs x86-64. O problema alcança as versões 17.0.6 e posteriores e as linhas 21 e 25 quando o processador oferece os recursos necessários. Servidores públicos de Minecraft recebem dados de qualquer pessoa que se conecta, o que torna importante verificar a JVM em execução.
A Red Hat atribuiu gravidade 9,8 à falha, enquanto a pontuação registrada pela CNA é 8,1. A correção depende da versão da JVM: os mínimos corrigidos são 17.0.21.1, 21.0.13.1 e 25.0.5.1. Atualizar Paper ou plugins, sem atualizar o Java usado pelo processo do servidor, não resolve o problema.
Confira a CPU e a JVM ativa
O caminho vulnerável exige uma CPU x86-64 com AVX-512F, AVX-512BW, AVX-512 VBMI e BMI2. Xeons Intel Ice Lake ou mais recentes e processadores AMD Zen 4 ou posteriores, como Ryzen 7000 e 9000, podem atender aos critérios; máquinas ARM não executam esse caminho.
grep -m1 'model name' /proc/cpuinfo; grep -oE '(avx512f|avx512bw|avx512vbmi|bmi2)' /proc/cpuinfo | sort -u
Se os quatro recursos aparecerem, confira a JVM do processo do servidor, não apenas o Java disponível no terminal: um serviço ou contêiner pode usar outra instalação. O exemplo abaixo consulta a versão e a configuração do HotSpot em um servidor Paper executado pelo usuário minecraft.
sudo -u minecraft jcmd $(pgrep -u minecraft -f paper.jar) VM.version
sudo -u minecraft jcmd $(pgrep -u minecraft -f paper.jar) VM.flags -all | grep UseBASE64Intrinsics
O utilitário jcmd vem com o JDK, não com o JRE, e deve ser executado pelo mesmo usuário do servidor. As versões do Minecraft 26.1 a 26.3 usam Java 25; as versões 1.20.5 a 1.21.11 usam Java 21; e as versões 1.18 a 1.20.4 usam Java 17. Lançamentos 1.17.1 e anteriores não são afetados.
Verifique o estado da distribuição ou imagem
Em 19 de novembro de 2026, o Ubuntu 24.04 já oferecia a versão corrigida 21.0.13.1+2. Builds disponíveis no Debian 12 e 13 e instaladores Temurin para Windows ainda estavam vulneráveis naquele levantamento; não havia uma build Temurin corrigida para Windows. A versão do Java fornecida pelo sistema, contêiner ou painel pode, portanto, mudar o resultado.
As imagens itzg/minecraft-server latest, java21 e java25 ainda usavam JDK Temurin vulnerável, mas incluíam a opção temporária de proteção por padrão. As tags stable e 2026.11.0-* também estavam vulneráveis e não incluíam essa opção na verificação. As imagens Pterodactyl yolks para Java 21 e 25 passaram a definir a opção no ponto de entrada em 17 de novembro; nós com imagens antigas em cache podem não recebê-la.
As imagens de contêiner citadas ainda não distribuíam um JDK corrigido. No Minecraft Launcher, a runtime Java 25 para versões 26.x estava corrigida no Linux e no macOS, mas não no Windows x64; as runtimes Java 21 e 17 ainda não tinham sido atualizadas. A checagem da build efetivamente usada ajuda a distinguir esses casos.
Atualize o OpenJDK no Ubuntu
No Ubuntu 24.04, a Canonical disponibilizou pacotes OpenJDK reconstruídos em 18 de novembro. A atualização pode reiniciar o serviço e desconectar jogadores: o needrestart pode reiniciar um serviço do systemd durante a instalação. Avise os jogadores e programe a mudança para um horário adequado.
sudo DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y --only-upgrade openjdk-21-jre-headless openjdk-21-jdk-headless
Depois da instalação, confirme a versão informada pela JVM que atende às conexões. Serviços iniciados fora do systemd, por exemplo em sessões screen ou tmux, podem continuar usando as bibliotecas antigas até que o processo seja reiniciado manualmente. Para Java 17 ou 25, use os pacotes correspondentes à linha necessária e confira a versão ativa.
Use a opção temporária se não puder atualizar
A opção -XX:-UseBASE64Intrinsics desativa o decodificador vulnerável e faz a JVM usar o decodificador Java padrão. Ela reduz a velocidade de decodificação Base64, efeito que não foi medido em um servidor de jogo, e só entra em vigor após reiniciar o processo.
Inclua a opção na linha de inicialização antes de -jar. No exemplo Linux usado para o servidor Paper, ela aparece entre as opções da JVM e o arquivo do servidor; em um arquivo Windows start.bat, deve ficar na mesma posição.
!/bin/sh
cd /opt/minecraft
exec java -Xms2G -Xmx2G -XX:-UseBASE64Intrinsics -jar paper.jar --nogui
Uma opção escrita incorretamente pode impedir a JVM de iniciar. Se ela ficar depois de -jar paper.jar, será enviada ao Paper, e não ao Java. Após o reinício, consulte a configuração da JVM em execução: UseBASE64Intrinsics deve aparecer como false. Não use -XX:UseAVX=2 como alternativa: ela desativa otimizações AVX-512 e pode impedir a inicialização da JVM em ARM.
Confira as tags Docker e a proteção efetiva
As tags de uma imagem podem apontar para builds diferentes conforme a data de criação. O comando abaixo, usado no levantamento, consulta a criação e a versão Java de quatro tags itzg; isso ajuda a identificar se uma imagem está entre as que receberam a lógica temporária de inicialização.
for t in latest java21 stable 2026.11.0-java21; do sudo docker pull -q itzg/minecraft-server:$t >/dev/null; printf '%-18s %s ' $t "$(sudo docker image inspect -f '{{.Created}}' itzg/minecraft-server:$t | cut -c1-16)"; sudo docker run --rm --entrypoint java itzg/minecraft-server:$t -version 2>&1 | sed -n 2p; done
Mesmo quando a imagem inclui a opção temporária, o JDK pode continuar sem a correção definitiva. Atualize ou renove imagens antigas em cache e confira a versão e as flags da JVM do servidor já iniciado, em vez de presumir que o nome da tag ou o painel garantem a proteção.
Confira mais em: https://guiadeti.com.br/noticias/falha-java4shell-servidores-minecraft-avx-512-vbmi/
